top of page

英国・香港租税協定(配当等の源泉税率)

9月26日
読了時間: 3分

更新日:10月2日

 英国の会社が香港の会社に対して配当、利子、ロイヤルティを支払う時に源泉税を差し引く必要はあるのでしょうか。源泉税率は何%でしょうか。また、逆に香港の会社が支払う場合はどうでしょうか。



英国と香港の間には包括的租税協定(2010年署名、香港では2011/12課税年度から適用)があります。支払時の源泉税率は、国内法の税率と租税協定の税率のうち低い方になります。


結論:実際に適用される源泉税率

支払の種類

英国法人から香港法人に支払

香港法人から英国法人に支払

配当

0%(注1)

0%

利子

0%または20%(注2)

0%

ロイヤルティ

3%

3%(注3)

(注1)英国REIT等の不動産投資ビークルが不動産所得から支払う分配は15%です。

(注2)非上場の事業会社が受け取る場合、HMRCの認定を受ければ0%、受けなければ20%です。

(注3)香港国内法の税率が3%を下回る場合は国内法の税率になります。


1. 国内法の源泉税率

支払の種類

英国国内法

香港国内法

配当

なし(REITの不動産所得分配は20%)

なし

利子

20%

なし

ロイヤルティ

20%

4.95%(一定の場合16.5%)

香港で源泉税がかかるのはロイヤルティだけです。非居住者が受け取るロイヤルティは、その30%が課税所得とみなされるため、法人なら16.5%×30%=4.95%になります。

ただし、受取人が支払者の関連者で、かつ対象の無形資産が過去に香港で事業を行う者に所有されていたことがある場合は、100%が課税所得とみなされ16.5%になります。


2. 協定上の限度税率

支払の種類

協定の取扱い

配当(第10条)

源泉地国で免税。不動産投資ビークルの分配は15%が上限

利子(第11条)

受取人が一定の要件を満たせば免税(非上場会社はHMRCの認定が必要)。満たさなければ軽減なし

ロイヤルティ(第12条)

3%が上限


3. 英国法人が香港法人に支払う場合

配当は英国国内法でもともと源泉税がないため、0%です。

ロイヤルティは国内法の20%より協定の3%が有利なので、3%になります。


利子は配当やロイヤルティと違い、協定を適用するだけでは免税になりません。

英国から受け取る利子が免税になるのは、香港の受取人が上場会社、独立した金融機関、個人、年金基金、政府などに当たる場合です。

日系の香港事業会社の多くは非上場で、このいずれにも当たりません。この場合は、英国の税務当局(HMRC)に申請して、「協定の恩恵を得ることが会社の主な目的ではない」と認定を受けることが免税の条件です。配当やロイヤルティには、このような認定は必要ありません。

香港の受取人

英国での利子の源泉税率

上場会社・独立した金融機関・個人など

0%

非上場の事業会社(HMRCの認定あり)

0%

非上場の事業会社(HMRCの認定なし)

20%


4. 香港法人が英国法人に支払う場合

香港国内法では、配当と利子に源泉税はありません。

ロイヤルティは通常4.95%ですが、協定を適用すると3%になります。16.5%になるケース(関連者間で、香港で所有されていた無形資産に係るもの)でも、協定の上限3%が適用されます。


5. 租税協定を使う際の注意点
  • 主要目的テスト:協定の恩恵を得ることが主な目的の取引だと税務当局が判断した場合には、協定適用による軽減が認められません(第10〜12条の各条項とMLI)。利子のHMRC認定は、これとは別の手続です。

支払の種類

HMRCの認定

否認ルール(主要目的テスト)

配当

不要

あり

利子

非上場会社は必要

あり

ロイヤルティ

不要

あり

 

  • 居住者証明:香港法人が協定を使うには、香港居住者であることの証明が必要になる場合があります。→ 香港の居住者証明書(CoR)の取得

  • 香港側の課税:英国から受け取る配当・利子・ロイヤルティは、香港のFSIE(外国源泉所得免税制度)の対象になり得ます。→ 国外源泉所得の免税制度


協定原文

コメント


この投稿へのコメントは利用できなくなりました。詳細はサイト所有者にお問い合わせください。
bottom of page